本書作者除了藉作品向愛倫坡致敬外,也或許是為了幫愛倫坡在歷史上正名,畢竟對愛倫坡迷而言,魯弗斯.葛斯華德始終欠愛倫坡一個明明白白的道歉。葛斯華德與愛倫坡之間的恩怨情仇眾說紛云,有一說是為情,但歷史上根據書信往來記錄,較為可信是兩人之間為名為財撕破臉。在美國文學史上,愛倫坡無論在創作實力或名聲上皆遠高於葛斯華德,愛倫坡能在歷史上留名,是因為他的確為美國文學史作出破天荒,開創性的傑出貢獻,而葛斯華德留下僅有的名氣便是被詬病在愛倫坡死後作賤他人格的方式為人所不恥(P.S. 葛斯華德極端的感情生活或許也能在八卦新聞上掛個小版面)。
好吧,我們還是得回來談談《獵書遊戲》。這本青少年小說的主軸在談喜愛閱讀的獵書迷如何與夥伴攜手合作,層層解開謎底成功獵書的故事,有點像奪寶情節。因此解謎的過程與友誼的變化是致使小說節奏一再轉折的關鍵因素。而友誼的變化有如解謎過程,層層伏筆架構出三組人馬之間的友誼發展:魯弗斯.葛斯華德與愛倫坡、荷里斯特與格瑞森.葛斯華德、艾蜜莉與詹姆斯,作者並且將艾蜜莉的生活方式設定成與愛倫坡雷同─時常在搬家。
隨著立志住遍美國五十二州的父母親,十二歲的艾蜜莉從來不曾在同一個地方住太久。小時候覺得流浪的生活很新鮮,直到年紀漸長,她發現自己無法與同儕之間發展較為穩定的友誼關係,所以在學校總是獨來獨往,而和她一起長大的哥哥馬修似乎沒有這種難題,到哪兒都能與人打成一遍,麻吉成群。某天父母親興奮地宣布全家將遷徒至舊金山,愛蜜莉只好打包個人簡單的行李,隨父母上路。
在經常搬家的生活裡,最能陪伴她的活動便是獵書遊戲。這是由著名的海灣出版社發行人格瑞森.葛斯華德為閱讀迷所發起的解謎獵書活動。各州都會有人將書藏在某地,然後為獵書人設下謎題,成功解謎的人不僅能在藏書地點免費獲得該書,還能在獵書網站上累積點數升級,等級愈高的網友代表他不但很會解謎,也博覽群書,知識豐富,因而受人尊敬。無論搬到哪一州,艾蜜莉都能玩獵書遊戲,與網友交流,所以她樂此不彼,小時候有一段時間馬修也曾與她一起獵書,直到馬修迷上奔流合唱團為止。
所以,這就是故事的背景,一位經常搬家,愛書成痴的孤單小少女,在舊金山的新家遇見看似乖巧,實則鬼靈精怪,同樣喜愛解謎,心思細膩體貼的華裔男孩─詹姆斯。我認為青少年小說要好看,使讀者能認同故事的意義,那麼作者得避免踩到「說教」的地雷。作者從尋常朋友之間的互動來鋪陳艾蜜莉與詹姆斯之間友誼的發展。原本獨來獨往,只有獵書網友的艾蜜莉突然遇見有同樣喜好的朋友,那感覺對她來說定是像被送了一本好書,去哪兒都想抱著這本書,好好地讀它一天,也因此開啟她現階段的「英雄之旅」,藉由解謎獵書的旅程探索友誼的真諦。